terça-feira, 31 de maio de 2011

Remember I Love You Jim Diamond (tradução)

Lembre-se Que Te Amo

Quando você sentir as coisas dando errado
Sentindo que não pode contar com ninguém
Não tenha medo de seguir adiante
É só um teste e disseram que seria fácil você vacilar
A parte mais difícil é começar novamente

Lembre-se Que Eu Te Amo
E Eu Sempre Serei Verdadeiro
Lembre-se Que Eu Te Amo
E me darei por inteiro para ti

Você já viu várias regras serem quebradas
Todos estão pensando nisso
E nasci para ser seu tolo
Fazer seu coração parar de se partir (você sabe)
Você sabe que tem minha mão a te apoiar quando todos não a entendem

Lembre-se Que Eu Te Amo (te Amo)
E Eu Sempre Serei Verdadeiro
Lembre-se Que Eu Te Amo
E me darei por inteiro para ti
Você Está Desistindo
Mas, A Parte Mais Difícil É Começar De Novo

Você, você vê que os anos passam rápido
Você já se perguntou o porquê do que você passou?
Estamos sob algum feitiço e só há uma coisa a fazer
Estenda sua mão para mim, que chegarei até você

Lembre-se Que Eu Te Amo (te Amo)
E Eu Sempre Serei Verdadeiro
Lembre-se Que Eu Te Amo (te Amo)
E me darei por inteiro por ti

Lembre-se Que Eu Te Amo (te Amo)
E Eu Sempre Serei Verdadeiro
Lembre-se Que Eu Te Amo (te Amo)
E A Minha Vida É Toda Por Você

I Should Have Known Better (tradução) Jim Diamond


Eu Deveria Ter Pensado Melhor

Eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita quanto você.
É, eu devia ter pensado melhor antes de arriscar te perder pra sempre.
Mas eu achei que você entenderia, você pode me perdoar?

Eu vi você andando outro dia.
Eu sei que você me viu, você foi embora e eu me perdi.
Veja: Eu nunca amei alguém como eu amo você.
Eu errei, mas diga-me agora quem está magoando quem?
E eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita quanto você.
Eu devia ter pensado melhor antes de arriscar te perder pra sempre.
Mas eu achei que você entenderia, você pode me perdoar?

Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu
Devia ter pensado melhor
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu
Devia ter pensado melhor

É verdade, eu tomei nosso amor por certo o tempo todo.
E tentar explicar onde eu errei, eu simplesmente não sei.
Eu choro, mas lágrimas não me ajudam a seguir em frente.
Agora não há chance de você voltar pra casa, você é muito orgulhosa
E eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita quanto você.
Eu devia ter pensado melhor em pegar a chance de te perder.
Mas eu achei que você entenderia, você pode me perdoar?

Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu amo você
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu amo você
Não, não, não, não, não, não, eu amo você
Não, não, não, não, não, não, sim!
E eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita quanto você.

Mentes Tão Bem Zezé Di Camargo e Luciano


Me promete amor sincero, uma vida inteira
Que com você o meu inverno vira primavera
Vive me jurando estar apaixonada
Prometeu o mundo e nunca me deu nada
Você não cumpre nada


Que se eu seguir o seu caminho chegarei ao céu
Eu vou provando o gosto amargo do seu doce mel
Na mentira das palavras entro no seu jogo
Procurando água, só encontro fogo
E queimo nesse fogo


Quando você fala tão apaixonada
"Meu amor, eu sempre estarei contigo"
Olho nos seus olhos, me emociono e choro
Sei que é mentira, mas me sinto vivo
Mesmo sendo falso o ar, sinto que respiro


Mentes tão bem
Que parece verdade o que você me fala
Vou acreditando
Mentes tão bem
Que até chego a imaginar
Que não quer me enganar
Que me ama de verdade
Mentes tão bem


Não me ama de verdade
Você mente tão bem

Luz e Sombra

a luz que reflete nos cabelos da bela moça..

A moça de pele morena, iluminada, pela luz e pela sombra de um anjo...
O anjo que a acompanha pela rua escura,
com a luz de apenas uma estrela, que sozinha faz o seu serviço, de brilhar em todo um imenso céu.
Uma sombra, pequena, para conforta-la.
A luz que a ilumina, é a mesma que a confundi,
por deixa-la na ilusão de um amor que se transforma em escuridão.
A bela moça, que ñ sabe onde ir, segue um pequeno pontinho,
pois a bela moça acredita que ali, estara a felicidade.
Ela segue esse pontinho brilhante, ate que chega a um belo moço
que a faz pensar que os seus sonhos erao reais....
...Ate que a bela moça, percebeu, que o belo rapaz era uma sombra que trazia tempestades.
e assim, ela desistiu da felicidade, e viu que para ela ñ tinha luz no fim do tunel.

Cura meu coração



 
A muito tempo não sei o que é sentir a presença de alguém que me faz sorrir. A muito tempo não consigo admirar a lua se derramando pelo mar. A muito tempo não sei como é ver o brilho do seu olhar. Cura meu coração Que ficou esmagado com toda essa paixão. Cura meu coração Que chora sem saber a razão. O sol nasce, A lua esplandece, O ano se passa, E você não aparece Ninguém pode curar meu coração? Sozinho no meio da multidão. Vem e cura meu coração Com esse sorriso que me acalma no meio da confusão. Cura meu coração Que de tanto amor perdeu a razão, Cura meu coração.

vai ter ilusão assim ó pá


um ilusão
dois ilusão
tres ilusão
quatro ilusão
cinco ilusão
seis ilusão
sete ilusão
oite ilusão
nove ilusão
dez ilusão
desilusão!um ilusão
dois ilusão
tres ilusão
quatro ilusão
cinco ilusão
seis ilusão
sete ilusão
oite ilusão
nove ilusão
dez ilusão
desilusão!

" VOU DELETAR VOCÊ "

Eu não consigo acreditar mais em você, Eu não consigo ser mais aquele que eu fui. pensei muito, e eu vou te esquecer, Em minha vida, você é mais um ícone que se exclui. Cansei de escutar suas histórias, Vou esquecer as suas fantasias. Apagar da minha memória, as invenções que você criava todo dia. Vou deletar dos meus arquivos, Os anexos que você me enviou. Te bloquear, pois você me deu motivos, O meu pc há muito tempo de você se desligou...

TEMPO

Há tempos não me sentia assim...

Um pássaro sem asas...
Um peixe fora d’água...
Uma flor sem observação.



Há tempos não media forças com o tempo...
Tempo de desespero...
Tempo de desperdício...
Tempo que se esgota através do tempo.



Há tempos não enxergo....
A visão de um cego...
A mudança drástica da rotina...
A exaltação no interior do ego.



Há tempos quero me livrar...
Do mal que não me pertence...
Da dor permanecida no peito...
Dessa guerra entre sentimentos que me vence.



Há tempos que acredito no amor...
E que ele em mim não acredita.

Sofrer sem querer

Sofrer é amar sem razão, sem paixão de amor no coração; sem sentimento que dure, sem a razão que conduz a paixão, sem vida, sem condução, sem lição, sem o querer dar razão e sofrer. Sofrer sem querer e sem ninguém alucina o amor que cega, os sentidos tirando a função sem razão . O querer sem querer é deserdar você de você sem razão e dar fuga aos olhos do seu coração sem libertar a razão . Sofrer amar sem função o que não se vê! Sofrer sem quere é perder sem você. Sem saber de você.

SOFRIMENTO CONSCIENTE


Eu e as declarações de amor,
Tolas ilusões alimentadas
Que há muito tempo maltrata
Este meu coração sofredor.
Porque alimentar tudo isto?
Pra que ter falsas esperanças,
Se no fundo, no fundo,
Sei que não mais a terei?
Porque continuar com este
Sofrimento consciente?
Ainda não sei a resposta,
Confesso que eu não sei!
 

Hoje sou passado...


Tal como me ensinas-te a amar-te, ensina-me a esquecer-te...
Pois os sorrisos que iam de orelha a orelha que em tempos me puses-te no rosto transformaram-se em rios de lágrimas a escorrer pela minha cara...
Hoje eu pergunto-me: Porque tantas promessas?
Porque dizias que NUNCA me ias deixar e o contrario depois fizes-te?
Disses-te que NUNCA me ias esquecer...
Hoje estás com outra pessoa que não te ama nem NUNCA vai amar como EU te amei...
De nós os dois quem mais perdeu foste tu...
Pois eu voltarei a amar como te amei a ti mas tu, jamais terás alguem que te ame tanto quanto eu amei...
 

A cada amanhecer

O frio vem e consigo não é capaz de congelar minhas doentes lagrimas, O tempo passa e com ele leva um pouco De sia Lembrança em nós Mas sia presença em mim permanece como um marco. Sinto tuas digitais em meu corpo,E por mais que banhos tome não se desfaz da minha pele A cada amanhecer,Penso em ti,Em tua voz p Ecoat da sua Gargalhada dento do meu corpo gelado. Anceio pelo o dia em que poderei te olhar novamente e direi que FARIA TUDO NOVAMENTE.

tantos "eu te amo"...tantos desenganos

Todo o meu mundo encantado...desabou.
Toda o carinho e amor que vc me dava...era falso?
Toda felicidade e palavras de amor...era mentira?

Tudo que eu julgava ser verdadeiro...era falso
Como a mais bela joia pode ser falsa?
Eu me nego a acreditar que possa ser verdade.

Tantas promesas...
Tantos "'eu te amo""...tantos desenganos.

IMPOSSIVEL


IMPOSSÍVEL
Será impossível, falar de amor pra você
Será impossível,mandar flores pra você?
Se não sou tanto antigo assim
Mas, sou bem mais velho pra contemplar
O seu amor tão jovem e sonhador.
Porque será que isso foi acontecer?
Tem horas que tento fugir de pensamento
Mas vem o não sei o que do amor e resgata você
De novo para dentro de minha mente.
Ah!! Isso é impossível . Mas, será que impossível?
Realizar esse sonho tão sonhado será uma dádiva
Mui grande para mim. Mas, para mim, esse sonho é
Impossível, pra que isso aconteça eu teria que estar
Também nos seus sonhos e dentro da sua mente.
Ah!! Acho que é impossível mesmo não é?...