segunda-feira, 20 de junho de 2011

Will You Still Love Me Tomorrow (tradução)



Você Ainda Me Amará Amanhã?

Hoje à noite você é completamente meu
Você me deu seu amor tão suavemente
Hoje à noite a luz do amor está em seus olhos
Mas você irá me amar amanhã?

Isto é um tesouro duradouro
Ou somente um momento de prazer
Posso acreditar na mágica de seu olhar
Você ainda me amará amanhã?

Hoje à noite sem dizer
Você promete que eu serei a única
Mas será que você machucará meu coração
Quando a noite encontrar o sol da manhã?

Eu gostaria de saber se seu amor é amor mesmo
Que eu possa ter certeza
Então me diga agora que não perguntarei novamente
Você ainda me amará amanhã?

Você ainda me amará amanhã?
Você ainda me amará amanhã?

Um Dia Te Levo Comigo Jorge e Mateus

Não da pra esquecer teus olhos nem todos os beijos que você me dá,Não da pra esquecer o cheiro e o ouro do cabelo a me iluminar,A vida passa tão sem graça mas quando você tá perto fica tudo bem,
Eu corro a 200/hra mas se é pra te ver mais cedo, eu posso ir bem mais além,
Sofro e morro todo dia vivendo essa agonia que me tira a paz,Um dia te levo comigo e de saudades suas eu não choro mais,Quem tem amor assim distante não tem o bastante pra sobreviver,
Pra todo mal da minha vida pra curar qualquer ferida meu remédio é você.
Não da pra esquecer teus olhos nem todos os beijos que você me dá,Não da pra esquecer o cheiro e o ouro do cabelo a me iluminar,A vida passa tão sem graça mas quando você tá perto fica tudo bem,
Eu corro a 200/hra mas se é pra te ver mais cedo, eu posso ir bem mais além,
Sofro e morro todo dia vivendo essa agonia que me tira a paz,Um dia te levo comigo e de saudades suas eu não choro mais,Quem tem amor assim distante não tem o bastante pra sobreviver,
Pra todo mal da minha vida pra curar qualquer ferida meu remédio é você.(2x)

On Poverty and Wealth (tradução)


Na pobreza e riqueza

Eu quero você para me amar
Isso até que a doença
Eu quero ser feliz
Com sua presença

Eu quero casar
Quem sabe alguns miúdos
Eu estou feliz, mas eu quero ser mais
Bem-vinda para minha vida

Eu quero casar
Procurando por um padrinho
E ser feliz na pobreza e na riqueza
Eu nunca quero doença

Na riqueza e na pobreza
Eu quero você
Na riqueza e na pobreza
Eu quero ser feliz

Na riqueza e na pobreza
Na riqueza e na pobreza
Na riqueza e na pobreza
Na riqueza e na pobreza

Eu quero que você me ame
Isso até que a doença
Eu quero ser feliz
Com sua presença

Nunca me deixe sozinho
Nunca,nunca,nunca
Na riqueza e na pobreza